Les systèmes de " taguage recommandé ", où les tags sont fixés à l'avance de façon descendante (" top-down ") par des experts, proposent des tags utilisables pour l'organisation des ressources personnelles ou pour la classification, le partage et la recherche de connaissances. En cas de thèmes très nombreux croisant des sémantiques variées, les relations entre les tags et les documents indexés deviennent plus confuses, ce qui rend l'utilisation et la réutilisation des systèmes de taguage recommandé plus difficiles. Dans cet article, nous présentons une solution de Langage Visuel Distinctif pour construire un système de taguage iconique qui répondra à ce problème, en améliorant la représentation des tags ainsi que leur structure. Nous présentons l'évaluation de cette approche par une expérience comparative de taguage recommandé dont les résultats valident notre hypothèse.